上海英语翻译公司

2020-11-22 15:34:17 admin

图片关键词

17世纪40年代,英国爆发资产阶级革命并取得胜利,建立了近代政治制度-君主立宪制,为本国经济崛起扫平了政治阻碍。18世纪中叶,以瓦特改良蒸汽机为标志,英国再一次掀起了一场影响人类社会走向的技术革命,随着蒸汽机大规模取代个体手工生产,英国在全世界第一个实现了由农业经济向工业经济的转变,国力自此大增,并积极对外推行殖民主义,在全球范围内建立殖民地,为了便于管理殖民地,英国人在殖民地大力推行英语教育,近百年的殖民历史将英语这一外来语种带到了全世界各处的殖民地并深刻地影响了殖民地的文化。近代随着民族独立运动的兴起,各殖民地纷纷独立成国家,但是经过百年的殖民统治,英语已成为当地官方语言之一,并在政治、军事、经济、科技、文化教育、国际贸易等多方面发挥的不可替代的作用。

19世界中页,以美国为中心发生了近代以来的第二次科技革命—电力技术革命。美国借助这次科技革命实现了工业化。尤其是二战后,美国国力的急剧膨胀,成为资本主义世界的头号强国,美国一跃成为全球最大的工业制造国,建立了世界上最庞大的教育体系、文化娱乐产业和消费市场,其发达的文化产业和科技助推美国成为世界最大的信息产生国和输出国。作为以英语为官方语言的国家,英语文化的输出再次加强了英语的国际影响力。

今天英语已经发展成为一种全球性的语言,英语使不同地域、不同民族、不同国家人民交流和交往获得了极大的便利,正是由于英语的普及也间接促进了各民族之间文化的交流和融合,推进了世界经济全球化、信息全球化的发展。

英语作为当今世界上主要的国际通用语言。全世界75%的电视节目是英语,四分之三的邮件是用英语书写,电脑键盘是英语键盘,任何一个会议敢号称是国际会议,其会议工作语言一定要用英语,也是联合国的正式工作语言。我们看到,很多官方的、政府性质的活动、文件、交流方式都使用英语。外贸交往、国际礼仪、书信函电、进出口文件、还有银行文件语言等等,均以英语作为标准通用语言。

中国经历了四十年的改革开放,发生了翻天覆地的变化,不论是经济领域还是文化领域中国都取得了非凡的成就,但是我们也应该清楚的认识到,我们在科技领域仍然落后于西方先进国家。要发展,要进步,要在较短的时间内掌握各种技术,我们不可能单靠自己搞研究,必须学习别人先进的技术,而学习的必要前提便是要掌握世界通用技术交流语言,我们的工具-英语。

翻译行业作为嫁接中外沟通桥梁的行业,每家翻译公司都要处理大量的英语业务,根据中国翻译协会发布的《中国语言服务企业报告》显示,国内翻译公司涉外文件翻译业务中,超85%以上都是英语。一家翻译公司能否满足客户委托的英语翻译工作,可以说是一家翻译公司最基本的职业素养。

小编给大家罗列几个关于英语翻译公司的特点,以便于广大消费者有涉外英语翻译时可以甄别出比较优质的专业翻译公司。

公司正规

专业的翻译公司在国内对于出具的英语翻译文件有翻译认证的义务,所以在寻找翻译公司时应该首先保证翻译公司的资质是正规的,国内有资质的翻译公司指经国家工商总局审批依法成立,获得统一社会信用代码的工商营业执照,且经营范围内包含“翻译服务”类目,在法律上即被视为拥有“翻译服务”资质,属于国内有资质的正规翻译公司。

译员专业

翻译行业作为一种知识密度较高的行业,对于从业者有较高的要求,由于翻译项目涉及行业领域广泛,因此要求译员素质过硬,作为专业的翻译公司,拥有不同领域的译员资源储备,可以满足不同行业领域客户的翻译诉求。想要验证翻译公司翻译实力可以借助“试译”进行测试,一般试译代表着该翻译公司的最高水平。

消费者口碑良好

一家翻译公司在长久的企业经营中,只要是以客户满意为服务宗旨,一定积累了良好的消费者口碑。互联网高度普及的今天,我们可以在网络上搜索到任何一家翻译公司的网络资讯,口碑良好的翻译公司在网络上一定具有较高的知名度和曝光度。

微信同号
7*24接待
位置地图
QQ客服