上海护照翻译件哪里办?

上海护照翻译件哪里办?

2019-10-19 15:16:54  

一. 伟大历史的开端2013年9月7日,中国国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学作题为《弘扬人民友谊 共创美好未来》的演讲,提出共同建设“丝绸之路经济带”。2013年10月3日,习近平在印度尼西亚国会发表题为《携手建设中国—东盟命运共同体》的演讲,提出共同建设“21世纪海上丝绸之路”。“一带一路”就是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。“一带一路”不是古丝绸之路的简单升级,而

一. 伟大历史的开端

2013年9月7日,中国国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学作题为《弘扬人民友谊 共创美好未来》的演讲,提出共同建设“丝绸之路经济带”。

2013年10月3日,习近平在印度尼西亚国会发表题为《携手建设中国—东盟命运共同体》的演讲,提出共同建设“21世纪海上丝绸之路”。

“一带一路”就是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。

“一带一路”不是古丝绸之路的简单升级,而是借用古丝绸之路的历史符号,融入了新的时代内涵;“一带一路”更不是“带”和“路”的地理概念,而是中国向世界提供的国际合作平台和公共产品,是一项开放包容的经济合作倡议

                          

二.深入的交流

我们的国家在一带一路的影响之下,正在深入的跟世界各族人民发生着越来越深的交流,同时来自世界各地的国际友人也越来越多的来到了我们这个有5000年文化底蕴的国土之上,国际交流愈加频繁,于是就有了我们今天的第二个主题,国际友人要到中国经商学习交流,就需要向我国的政府机构申请签证办理护照,中国领事服务网(http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/hz/hzjj_660445/t1097751.shtml)有关于护照/旅行证的简介,小编在这里再给大家普及一下签证跟护照的区别:
知识点一:护照与签证的区别是什么
护照:你国籍的所在国,给你发的证件,相当于国际身份证,证明准许你出国了。
关于护照举个例子:
小孩子想从家里出去,到院子里玩。家人把门打开,允许小孩子出去。这就相当于有了护照。你可以出门了。
签证:你的出境目的地国家给你发的证明,准许你进入人家的境内了。
关于签证举个例子:
相当于别人给你了一把他们家的钥匙。你可以合法进入他们的地盘。
香港、澳门和台湾的签证不能叫签证。
香港、澳门准入叫做港澳通行证,去那边旅游的时候,是需要办理港澳通行证的。
台湾的叫做赴台通行证,大陆居民往来台湾通行证。也是去台湾需要办理的一个证件。
延伸一下拒签:
人家看你不顺眼,盖了拒签章。证明别人不允许你进入他们的境内。
关于拒签举个例子:
别人不把他们家的钥匙给你。你就不能合法进入他们家。
如果强行非法进入,就叫做“偷渡”。偷渡后不回来,就叫做“非法滞留”
一个人如果想出国旅行、定居或者留学、结婚等,除了需要持有护照以外,还应该持有相应的签证。
办签证这种低频的事,如果不是每天接触,一般人是很难了解到办理业务最正确的方法的。
知识点二:办护照在哪里?办护照需要哪些材料?
必须本人到户籍所在地的公安局出入境管理处办理,军人在部队或工作单位驻地的公安局出入境管理处办理。
身份证原本。相片。必须在公安局指定的照相馆拍照,也可以在出入境拍照,但记得一定要拿拍照时的回执。办理护照费用200元,拍照和快递费用大概50元左右。办理时限15个工作日。护照办理地点办护照时的程序
照相 → 领表 → 填表 →贴相片 → 交表 →领回执 → 缴费 → 交缴费收据 → 领证
护照办理费用
首次申请、换发、损毁补发护照:200 RMB/本。丢失补发护照:400 RMB/本。项目变更加注:20 RMB/项。护照办理时间
收到申请材料之日起十五日内下发。
知识点三:办签证在哪里?办签证需要哪些材料?
每个国家需要你提交的材料都不太一样,如果按照A国的申请标准提交到B国去,肯定拒签。
以下只是列出了办理签证需要准备的基础资料。
具体到不同国家分别需要增加哪几种资料,大家可以详询各领事馆。
办理签证需要准备的基础资料:
护照原件(须有6个月以上的有效期,末页须签名)
两寸白底免冠彩照3张;
名片2张身份证复印件,全家户口本复印件(非广东领区的须提供暂住证)
中方派遣函(须有公司地址,商务访问目的,批准准假证明,停留时间,按期返回中国的保证,
申请人姓名,性别,护照号码,出生年月,职务,月薪,身份证号码),
须用加盖公章的并有负责人签名的公司抬头信笺打印邀请方公司发的邀请函(须有逗留时间,逗留目的,行程安排及标明境外费用由哪一方提供)
个人资料证明(个人银行存款5万元以上越多越好、房产证、行驶证以及身份证和全家人户口本复印件)预计工作日:5-7天
办理签证的地点是哪里?
办理签证的地方有且只有一个地方。就是各国的“大使馆或领事馆”他俩的区别这里不解释,没有意义。
这里只说明一点,如有些国家需要面签的,还需要本人去“大使馆或领事馆”内跟人家当面谈谈。
不同国家的不同领事馆,分别布局在全国各地。这里不再延伸。
内容就是搜集以及整理你的合法资料,然后翻译,归档,递交到各国领事馆。
让申请人员最大程度的提高下签率、让不懂流程的申请者,最大程度的省心。知识来自知乎

三. 哪些地方我们需要用到护照翻译

护照翻译件常用情况有以下几种:

1、外企(企业法人为外籍人员)在国内设立,办理工商登记使用;

2、外籍人员在国内企业入职,办理工商登记使用;

2、外籍人员在国内牵扯法律相关事务,作为证据提交法院;

3、外籍人员转为中国国籍,办理户口、学籍等

护照翻译注意事项:

1、首先证件翻译的排版格式尽量和原文保持一致,翻译风格上的一致可以让公证处更好的对比及审核证件的翻译,清晰明了,有效提高通过率

2、外文与中文的书写日期格式需要注意适当转变。如日文证件翻译需要注意日期格式变化,不能照抄原文格式,而需要根据实际情况进行翻译、转变

3、名字必须翻译(或音译)为中文;

4、所录入的信息,包括编号、代码、条形码均不得与原件有任何出入!

5.所有项目要翻译完整,不能有遗留项目。

翻译材料准备方式:

1、将护照原件进行复印;

2、在翻译件上加盖翻译公司公章;

3、在护照复印件和翻译件上加盖骑缝章。

其他材料:

1、翻译公司营业执照复本并加盖翻译公司公章;所需章签上海译心向善翻译公司皆可提供

2、翻译人员声明并由本人签字(如果有要求


护照翻译

护照翻译

护照翻译

微信同号
7*24接待
位置地图
QQ客服