英语翻译机构盖章

2020-07-01 19:00:55 admin

图片关键词

如果要说世界上影响力最大的语种,我想毫无疑问,就是“英语”。虽然说中文是世界上使用人口最多的语种,但是要论语言影响力,英语依然是当前使用国家最多、影响范围最广的语言。语言作为信息传播的载体,英语在全球范围内的影响力和普及程度至少目前阶段是任何一种其他语种无法媲美的,目前以英语作为母语的国家在全世界大约有40个,互联网上存储的信息有80%是英文信息,科技出版物70%以上以英文出版发布,联合国和其他国际组织在起草文件和召开会议主要以英语为主要语言。

根据中国翻译协会发布的《2019年中国语言服务行业发展报告》,中国语言服务企业的翻译业务主要集中在“中译外”和“外译中”,占比分别为41%43%,“外译外”的业务占比相对较少为16%,在语种上,翻译机构中译外业务中90%以上业务以英语为主,法语、日语、德语和俄语翻译量次之,由此可见英语在中外交流中还处于绝对领先地位。

国内翻译行业由于起步较晚,整体上不论是行业整体素质还是在人才培训制度上,都落后于国际。目前国内为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。

英语翻译机构盖章是指正规的有资质的翻译公司受客户委托,对文件进行准确的英文翻译,经专业审校人员校对后对英文翻译件进行盖章的行为。经翻译盖章的英文文件表示翻译公司对翻译件内容与原件内容一致性的确认,并对翻译质量负责。翻译盖章文件被各国驻华使领馆和国内外政府执法机关认可,具有一定的权威性。

英语翻译机构盖章服务该怎么找?

1、英语翻译机构首先应该保证该翻译机构属于正规的有资质的翻译公司,根据国内《公司法》规定 ,企业应该严格按照经营范围规定的类目开展经营活动,正规翻译公司的工商营业执照内必须包含“翻译服务”类目,以翻译服务为主营业务的翻译公司,公司名称中包含“翻译服务”字样,英文名称“TRANSLATION”字样,其他以“商务咨询”“咨询服务”为名称的都不属于以翻译服务为主营业务的正规翻译公司。

2、英语翻译机构拥有中英文公章(圆形),公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章(圆形)和涉外专用章(圆形),加盖印章的英文翻译件具有一定的权威性,被国内外政府执法机关认可。

3、消费者可以借助互联网搜索引擎或者本地化便民服务APP,搜索正规翻译机构,知名翻译公司会定期在网络上为消费者普及翻译行业知识,拥有较高的曝光度;本地化服务APP上的评分和评价系统,也可以很便捷的帮助消费者筛选出较为优质的翻译公司。

微信同号
邮件咨询
在线地图
QQ客服