专业翻译公司盖章

2020-06-05 10:44:58 admin

图片关键词

.

专业翻译公司是指以盈利为目的,从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业,其主要形式为有限责任公司和股份有限公司两种形式。

翻译公司盖章是指,经国家工商总局批准依法设立的专业翻译公司对客户委托翻译的文件进行专业翻译,翻译完成后在翻译件上加盖该翻译公司印章的行为。

翻译盖章的原因

为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。

专业翻译公司盖章的特点:

1.        专业翻译公司拥有公司中英文公章(圆形),公安部和工商总局备案的13位编码翻译专用章(圆形),少数有实力的翻译公司还拥有涉外专用章(圆形)。加盖翻译公司印章的文件表示翻译公司对译文与原件一致性负责,具有一定的法律效力。

2.        专业的翻译公司在盖章之前会对翻译件与原件内容进行专业核对,在保证内容一致的前提下才会加盖公司的印章。

3.        正常情况下翻译公司受客户委托翻译的稿件盖章是免费的,如果客户自己翻译好文件交给翻译公司,翻译公司仅收取文件核对和盖章服务费用。一般按文件份数收费,数量较大时可以适当协商优惠。

专业翻译公司盖章的应用范围:

1)申请出国签证、留学、移民的证明类文件,资质文件都需要翻译公司盖章。

2)国外学历在国内进行职称认证,国内学历职称在国外使用时需要进行翻译认证。

3)法院诉讼材料在国外使用的情况或者国外法院诉讼材料在国内使用的情况。

4)公司注册审计材料用于国外的情况,或者国外公司注册审计材料用于国内的情况。

5)其他需要在国外使用的国内文件或需要在国内使用的国外的文件,应执法机关要求需要翻译公司盖章的文件。

正规的翻译公司应该怎么找呢?

1、专业的翻译公司盖章服务可以跨区域实现,因此广大消费者可以借助互联网,利用网络搜索引擎检索比较知名的翻译公司,电话咨询咨询是否可以提供翻译盖章服务,将需要盖章翻译件通过扫描件的形式发至专业翻译公司,盖章完成后再将纸质版文件寄送至消费者指定地址,如果无需纸质版可要去翻译公司提供电子版。(需要注意的是,各地办事机构一般对于本地的翻译机构印章认可度较高,在翻译盖章时应提前询问办事机关对于印章归属地是否有要求。)

2、借助本地化便民服务软件,检索消费者评价评分较高的翻译公司,电话咨询是否提供翻译盖章服务,实地上门洽谈盖章业务。

3、朋友或同事推荐

4、专业的有资质的翻译公司工商营业执照上包含“翻译服务”类目,公司英文名称包含“TRANSLATION”字样,以翻译服务为主营业务的翻译公司,公司名称中包含“翻译服务”字样,其他以“商务咨询”“咨询服务”为名称的公司,都不属于以翻译服务为主营业务的正规翻译公司。

专业的翻译公司收费合理,拥有自己全职的译员团队和固定的办公场所。

微信同号
7*24接待
位置地图
QQ客服