哪里有盖章翻译公司

2020-06-05 10:44:24 admin

图片关键词

日前,国际会计师事务所毕马威发布的研究报告指出,中国宏观经济韧性十足、发展前景广阔、营商环境持续改善、对外开放不断扩大、上下游产业链完整、要素资源优质,仍然对外资具有多重吸引力,中国依然是外商重要的投资目的地。

报告认为,相较于其他新兴经济体,特别是现在处于全球经济发展不稳定性极大的情况下,高效的产业比较优势使中国在吸引外资上具有较强竞争力。随着中国不断地推进改革开放,有效的投资需求将持续释放,外商直接投资在中长期仍将保持稳定增长。

作为全球知名的会计师事务所,毕马威出具的报告评价向来客观;可见会有越来越多的外资、外商和外籍人士进入内陆谋求发展;

而不论是外资来华投资还是境外人士来华发展,众多的涉外事项的办理是不可避免的,比如说需要将国外企业的资质章程转化成中文,外籍人才的学位证明、工作证明也是需要转换成中文再提交给相关部门与企业的,这其中就需要找一个靠谱的翻译公司进行合作了。

“翻译行业”属于高强度的脑力劳动行业,要想成为一名合格的翻译是需要经过长期的专业训练以及足够的经验积累的;翻译公司作为组成翻译市场的主体,必须拥有众多的优质译员资源和完善的翻译质量控制才可以称之为合格的翻译公司。

目前国内的翻译公司主要分布于北上广深等大城市和内陆的强省会城市,中小城市则很少见,正规的翻译公司必须提供翻译盖章服务,亦即在译件末加盖公司公章和翻译用章已表明此译件与原件表达意思一致,具有有效性。

但是现在翻译市场上的翻译公司参差不齐,在我们需要时,该如何选择才能驱伪从良,找到一家满意的翻译公司呢?

一般来讲有以下几点:

一、关于公司资质:所谓翻译公司,望文生义就是在工商局注册依法获得营业执照的正规公司,拥有了营业执照后就可以报备公安部门刻企业公章、去银行开设对公账户等;而且具备相应的资质荣誉,比如中国翻译协会会员、美国翻译协会会员单位等。

二、是不是存在公司实体及运营场所:目前有许多所谓的翻译组织(自个)其实是没有任何运营地点的,全都在网上运作,这是明显的欺诈行为;建议有条件的情况下可以实地考察公司是否实体经营。

三、翻译质量:翻译是一个与各种文字打交道的行业,是很看重质量问题的;任何一家正规的翻译公司,其内部都应该有一整套完善的质量操控流程,分译前、译中、译后三个阶段,每个阶段都坚持与客户充分交流,确保翻译的效率和质量;每一份文件都会经过“翻译+校正+排版”的质量操控流程,确保客户的译文质量。

四、公司官网:有长期运营经验的翻译公司应该有一个属于自己的专业网站,从其官网能够了解到公司的价值观和有关介绍、翻译的种类、翻译语种、翻译优势等等,便于客户全方面的了解。官网能够让客户更加具体的了解该翻译公司!

除了以上要注意的,还有翻译公司的地理位置、合作客户、服务态度等方面,也是评判其是否正规的重要因素。

归纳以上规范,您才能在挑选翻译组织时,做到心中有数,即便是数万家的翻译公司,您也能选出合适自己的那一家!

微信同号
7*24接待
位置地图
QQ客服