哪里有正规翻译公司

2021-01-26 22:06:03 admin

图片关键词

联合国贸易与发展会议24日发布的《全球投资趋势监测》报告显示,2020年,中国的外国直接投资增长4%,吸引1630亿美元资金流入。中国去年已成为全球最大的外国直接投资目的地。这也是中国首次超越美国。报道称,数十年来,在吸引新外国直接投资方面,美国长期位居第一。外国直接投资是指跨国公司在一个国家建新厂、扩业务,(上海的特斯拉)或者收购当地公司(俄亥俄的福耀玻璃厂)等。海外媒体的报道分析称,中国去年吸引外资的成绩主要得益于实施了严格的疫情防控措施,并快速实现经济复苏。

与此同时,国内官方数据也显示,2020年,全国实际使用外资9999.8亿元人民币,同比增长6.2%,规模再创历史新高,并实现了引资总量、增长幅度、全球占比“三提升”。而且较之过去几十年相比,现年外资流入领域呈现结构优化态势,更多投资流向高级别服务领域和现代信息技术环节,顺应了国内经济高质量发展的要求,也将为我国加快构建新发展格局贡献积极力量。据悉,截止当前,跨国公司对中国的投资仍在继续。美国工业巨头霍尼韦尔(Honeywell)、德国运动服装生产商阿迪达斯(Adidas)等公司都在扩大在华业务。

悉数的资本、产品/服务、人才的跨国流动,带动的必然是经济社会的向前发展;对于中西两种截然不同的语言文化体系,双方之间的交流沟通必然要依赖于某种媒介的,各类型的语言服务公司应运而生;而且随着信息技术的日益精进和整体受教育水平的提升,出现了越来越多的语言文字转换软件、机器人等新型媒介,不乏有大型语言服务企业与高新技术企业的“联姻”;可谓是时代的进步,任谁无法阻挡。

但是,我们的日常社会运作中,有许多时候需要向使领馆等涉外机构提交一些涉外用的资料、文件,这时候都会被要求提供经翻译盖章的翻译文件,显然用机器或者软件翻译出来的文件是不会得到承认的,因为任其翻译得再好也并无任何质量保障,除了问题,咋办?

这时候就需要寻求市场上专业提供翻译服务的翻译公司/机构来进行合作了,这个也是语言服务类机构的本职工作;现实生活中,大部分的涉外机构及政府部门,例如:出入境管理局、公证处、涉外婚姻登记处、社保中心、房地产交易中心等都会要求提供经有资质的翻译公司翻译的证明文件。涉及的文件既包括企业用的营业执照、检测报告、招股说明,也包括个人类的出生证明、护照、身份证、房产证、银行流水、发票等文件,当然了,还有现场口译等。

这就需要我们找到一家有资质的翻译公司/机构提供此类高级别的翻译服务。

既然是需要向管理部门提交的文件,就必须要正规化和专业化,而管理部门让我们寻找有资质的翻译公司的最终目的还是为了保障公民的合法权益不受侵犯;市场上正规的翻译公司和非专业的翻译公司是有区别的,正规的翻译公司是依法成立的,拥有独立的营业执照和企业公章,可以合法承接翻译项目,依法提供商业化的翻译服务,最后还会加盖翻译行业专业用章以兹证实译文与原文表达意思一致,涉外机构和境外高校等组织也会承认此译文,不会耽误后续事项的办理。

微信同号
7*24接待
位置地图
QQ客服