全国翻译公司排行榜

2020-10-17 14:25:26 admin

图片关键词

在当前全球商品货物产业链、供应链受阻的大背景下,中国在国际市场上的地位却稳步提升。根据WTO公布的月度主要经济体货物贸易数据测算,今年1~7月份,我国进出口国际市场份额为12.6%,其中出口份额为13.8%,进口份额为11.3%,同比分别提升1、1.1和0.8个百分点。进出口、出口、进口国际市场份额均创历史新高。危机与机遇并存,在全球经济复苏动能仍存、经济下行风险加大的背景下,新一轮的科技革命和产业变革确是方兴未艾,数字经济蓬勃发展,催生大量新产业、新业态、新模式。

生产、资本和贸易的全球化分工已经深入到各个行业、各个领域、地域,不管是北上广深等大城市还是十八线小城,都是有可能参与到国际化的供产销环节当中,由此催生的上下游产业链紧密相连,可以说是缺了哪一环都不行。

而作为提供不同语言文字间转换服务的各类翻译公司也是如雨后春笋般地蓬勃生长起来,并起着沟通中外的桥梁和纽带的作用;

相信现如今有很多的企业或者个人都会需要将自己的书面文件或者证件翻译成外文,外籍企业或者人士来华也是需要翻译服务的;这时候就需要寻找市场上比较靠谱的翻译公司来为我们提供翻译服务了。

在这里需要说明的是,国内的翻译公司众多,但迄今为止既无权威机构亦无强制标准来列出所谓的“全国翻译公司排行榜”、“国内十大翻译公司”、“四大正规翻译机构”等排名,网络上的一些翻译公司排名不过是自吹自擂罢了,根本无信服力,请大家切勿轻信。

虽然翻译公司无排名之分,但是却有优劣之别,符合哪些条件的翻译公司才会被称之为“专业”?怎么找到专业的翻译公司?

所提供的翻译服务的内容

首先需要综合考量翻译公司所提供的服务内容是否能够满足自身的需要,因而在事先沟通时可根据译件实际用途、涉及的语种以及文档格式挑选合宜的翻译公司。

公司资质与译文质量

不论是企业还是个人在挑选翻译公司时,应当重点考察翻译公司的翻译资质;可以对所选择的翻译公司进行营业执照、企业公章等组织的初步审核,一般尽职尽责的翻译公司在行业中的口碑还是不错的,这个可以通过网络查询得到;对翻译公司的翻译字数也可以去了解,翻译字数多说明翻译质量还是比较信得过的;客户在所需翻译文件量比较大的情况下,可以要求翻译公司提供试译,正规的翻译公司都会提供有偿的试译,可由此评判该翻译公司的翻译水平与质量到底如何。

翻译效率

时间就是金钱,效率就是生命,瞬息万变的市场上需要准确把握机遇。尤其是火热的证件翻译服务市场,合理的交稿时间关乎着客户的下一步工作安排。如果各翻译公司在翻译质量上差异不大时,可以重点考察翻译公司的翻译速度,即交稿时间的设置、是否提供加急服务以及交稿提醒的方式。专业的翻译公司为了对客户负责,在接稿后会迅速派发给该领域内的专业的译员,在保障翻译质量情况下,尽可能快地出稿!学位证学历证、出生证明、营业执照、银行流水等证件翻译尤甚!非紧急稿件并不支持客户做加急翻译服务,因此客户需要合理安排翻译时间给翻译公司以更好地完成翻译任务。

微信同号
7*24接待
位置地图
QQ客服