中国知名翻译公司有哪些

2020-08-23 10:55:30 admin

图片关键词

翻译公司是指以盈利为目的,从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业,其主要形式为有限责任公司和股份有限公司两种形式。

自改革开放以来,中国经济保持了近40年的高速增长,今天的中国已经发展成为全球第二大经济体,中国企业的全球化进程正步入新的发展阶段,中国企业深度参与全球化的进程中,我们见证了企业投资主体从国企走向民企、互联网企业,投资的行业从金融、能源、航空转向工业、科技、医疗,投资目的从获取自然资源转向获取产品、品牌、专利技术的变革。可以说,中国企业在海外投资领域正愈发成熟,在这种变革中现代服务业起到了关键的作用。

现代服务业是依托信息技术和现代化管理理念发展起来的信息和知识相对密集,突出高科技与技术密集以及新兴性特点的服务业。各国之间随着技术进步、生产专业化程度加深和产业组织复杂化,企业内部的设计、研发、测试、会计审计、物流等非制造环节逐渐分离出来,形成独立的专业化服务部门或者外包给专业的服务公司,比如专业的翻译公司,在跨国公司在中国设立研发中心和公司总部的过程中,为服务企业本地化进程,翻译机构需要针对跨国企业本地化,制定专业的网站本地化、广告营销本地化解决方案,以更好的适应国内市场。

全球化和信息技术的飞速发展已经催生了一个包括翻译与本地化服务、语言技术工具开发、语言教学与培训、语言相关咨询业务为内容的新兴行业-语言服务行业,其范围已经远远超出传统意义上的翻译行业,成为全球化产业链的一个重要组成部分。

那么在这样一个全球化背景下,中国深度服务全球化企业的知名翻译公司又有多少呢?说实话,小编也很好奇,小编在网络上查询了大量的数据,研究各家翻译公司,但是很遗憾,小编依然不敢妄下定论,大量的公司宣传上都标榜自己服务过多少家国际大公司,但是数据是否准确就不得而知了,因此小编建议大家在选择翻译公司时从多方面衡量翻译公司的专业性。

企业的正规性

正规的翻译公司根据国内《公司法》规定,指企业依法获得工商管理部门的营业执照,依法开展经营范围内规定的内容,即经营范围内包含“翻译服务”类目,就被视为拥有翻译资质,可以在国内开展相应的翻译服务业务。

企业行业知名度

国内最有影响力的翻译行业组织是中国翻译协会,拥有一定行业知名度的翻译公司一般都会积极参与中国翻译协会组织的交流活动,隶属于协会的理事单位或会员单位。

企业成立时间久

翻译行业作为知识密集型行业,一家知名的翻译公司不仅有着过硬的公司实力,更拥有着较长的成立时间。公司成立时间久既能积累较为丰富的全职兼职译员团队,又能从侧面体现出公司自身的实力得到消费者认可。

企业标准的服务体系

翻译服务的本质是商务性质的专业服务,因此服务的主体绝大多数都是企业,由于涉及的行业领域众多且存在内容信息敏感的问题,因此在合作过程中一般要求采取标准的合作流程,即签订标准的合作协议,以法律形式规范翻译公司的服务,最大程度的保护双方的权利和义务,必要情况下还要签订保密协议,保护合作对象的隐私。

微信同号
7*24接待
位置地图
QQ客服